Em 1305, na Inglaterra, o rei Eduardo I decretou que fosse considerada como uma polegada a medida de três grãos secos de cevada, colocados lado a lado para uniformizar as medidas em certos negócios.
Os sapateiros ingleses gostaram tanto da idéia que passaram a fabricar, pela primeira vez na Europa, sapatos com tamanho padrão baseados nessa unidade. Desse modo, um calçado medindo quarenta grãos de cevada passou a ser conhecido como tamanho 40, e assim por diante.
Por Gilberto Fidelis
Fonte: http://metrologia-qualidade.blogspot.com.br/2014/07/curiosidade-metrologica.html